Un fragment del programa d’‘El Foraster’ s’ha fet viral perquè desmunta diversos prejudicis. La protagonista és Mamarena, una veïna de Sant Pere Pescador (Alt Empordà) nascuda al Senegal, que té un missatge pels catalanoparlants: cal deixar de canviar al castellà en les converses amb els nouvinguts.
Mamarena parla català perfectament, però lamenta que en nombroses ocasions se li han adreçat en castellà. “M’agrada molt parlar en català i m’agradaria que la gent ens parli en català […]. Ens parlen en castellà i som catalans”, reivindica, tot afegint que “després ens pregunten per què no parlem en català i jo penso que la culpa és d’ells, des d’un principi haurien de fer-ho”.
Durant el programa, el presentador Quim Masferrer li pregunta com n’ha après tan bé i Mamarena explica que, en part, ha estat gràcies a les veïnes que mantenen el català quan conversen amb ella. A més, assegura que ha fet cursos per aprofundir en el seu nivell de coneixement de la llengua catalana.
☝🏻 Missatge clar i català. #ElForasterTV3 pic.twitter.com/gtGi3102e1
— TV3.cat (@tv3cat) October 9, 2023