El català es va obrint pas a les plataformes de vídeo sota demanda, però qui va un passet més endavant és Prime Video, que acaba d’incorporar una sèrie d’alt pressupost doblada i subtitulada en llengua catalana. Es tracta de “The Terminal List”, que tindrà vuit episodis i està protagonitzada pel popular actor Chris Pratt.
Diferents mitjans de lluita per l’augment del doblatge en català se n’han fet ressò recordant que el doblatge ha estat pagat per Amazon. “The Terminal List” se suma així als productes doblats en català, però en aquest cas es tracta de la primera sèrie a fer-ho després que fa un més s’estrenés la pel·lícula “Agents 355”.
MOLTA ATENCIÓ: @PrimeVideo estrena ‘La llista final’, la primera sèrie que una plataforma dobla (i subtitula) al català! Compta amb 8 episodis i Chris Pratt de protagonista. El cost del doblatge ha estat sufragat per Amazon. Fem-ne difusió i compartim l’experiència. A gaudir! pic.twitter.com/pe62mcykpj
— Doblatge en català (@DoblatgeCatala) July 1, 2022
