‘Teniu el dret de parlar en català i castellà en tots els actes davant de l’Administració de justícia’. Aquest és el missatge que es pot veure des d’aquest dilluns als panells informatius de les sales de vistes dels jutjats, vinculats al sistema de gravació de les declaracions orals que fan les parts en seu judicial, segons ha informat el Departament de Justícia, Drets i Memòria. L’objectiu, afirma la mateixa font, és recordar als declarants que tenen dret a triar la llengua amb la qual se sentin més còmodes, “tal com estableixen la legislació lingüística i la Llei del Poder Judicial”.
El Departament, a través de la Secretaria per a l’Administració de Justícia i l’Àrea TIC, ha desplegat una versió nova del sistema Arconte –la solució tecnològica per gravar, emmagatzemar, gestionar i descarregar la informació audiovisual que es genera en els procediments judicials–, que inclourà aquests missatges informatius sobre el dret d’opció lingüística. L’objectiu és conscienciar les persones citades a judici que el català i el castellà són llengües igualment vàlides en les relacions amb l’Administració de justícia.
Amb la mateixa finalitat de fer visible aquest dret, el Departament també preveu reforçar la cartelleria i els rètols informatius dins de tots els edificis judicials, així com facilitar als interessats la documentació en totes dues llengües oficials. Es tracta, afirma el Departament, de potenciar la percepció social que el català es pot utilitzar a l’Administració de justícia sempre que es vulgui i amb les mateixes garanties que el castellà.
