Le Monde destrossa la imatge de Juan Carlos I: “Un vell rei devorat per la passió de les dones i els diners”

Un dels diaris francesos més llegits, Le Monde, ha publicat un article on fa un resum de tots els tripijocs del rei Juan Carlos I que han anat sortint a la llum i dels quals La República n’ha fet un seguiment exhaustiu. Abans d’entrar en matèria concreta, però, el diari s’ha pres la llibertat de descriure, amb un paràgraf, les característiques més rellevants dels actes del borbó, que inclouen expressions com “una maleta de bitllets”, “un vell rei devorat per la passió de les dones i els diners”, “un aristòcrata alemany potser parlant massa”, “generosos donatius al Golf Pèrsic”, “Una fundació opaca a Panamà”. Tots aquests fets, Le Monde els descriu com un “thriller politicofinancer que ha colpejat la monarquia espanyola” i també que la investigació de la fiscalia suïssa “continuen enderrocant la corona i esquitxant el seu fill, Felipe VI”. Amb tot, la conclusió és que la imatge internacional dels borbons ja es troba pels terres, deixant en ridícul, un cop més, l’estat espanyol.