La llengua catalana continua fent-se lloc als nous entorns digitals, on els joves catalanoparlants passen hores consumint contingut d’entreteniment. Després que aquesta mateixa setmana la popular aplicació ‘TikTok’ confirmés que incloïa la llengua catalana en els subtítols dels anuncis, i que estava treballant per incloure-la també en la interfície de l’aplicació, arriba una altra bona notícia: la plataforma ‘Twitch’ ha restaurat l’opció de filtrar el contingut en llengua catalana.
Es tracta d’una opció que, temps enrere, podia utilitzar-se a la plataforma sense problema, però que d’un dia per l’altre va desaparèixer. Els creadors de contingut en català de Twitch van quedar exclosos de les opcions de filtratge, i només podien especificar que el seu contingut era en català afegint descripcions i etiquetes on ho fessin explícit.
Ara, Twitch ha informat que ha començat a posar a disposició de tots els usuaris de la plataforma (entre 140 i 150 milions de persones al mes) l’opció de filtrar el contingut entre els 35 idiomes registrats, incloent-hi el català. Aquesta opció, tanmateix, només està disponible a la versió per ordinador de la plataforma, tot i que des de Twitch informen que estan treballant per afegir-la a la versió mòbil.
📢 We’ve started rolling out a language selector for livestreams to all users!
🌍 Filter streams between 35 languages alongside a tag of your choice
📱 We’re working on adding this feature to mobile in the future 💜 pic.twitter.com/kldxviLQjT
— Twitch Support (@TwitchSupport) April 5, 2023
