ACN Barcelona – Josep Maria Mestres revisita ‘Un matrimoni de Boston’ dinou anys després de la seva estrena al Teatre Lliure el 2005. L’obra escrita per David Mamet farà parada del 4 al 6 d’octubre al Temporada Alta i s’instal·larà a La Villarroel a partir del 12 d’octubre. En la nova posada en escena Emma Vilarasau interpreta el paper que va fer al seu moment Anna Lizaran, Marta Marco es posa a la pell del personatge que va interpretar Vilarasau i Emma Arquillué s’afegeix al repartiment. Aquesta comèdia nord-americana recrea la ironia victoriana d’Oscar Wilde per parlar de la relació entre dues dones que no necessiten cap home per a subsistir. Tot plegat en una obra que, segons Mestres, “s’actualitza sola” i resulta d’allò més “contemporània”.
La història de Mamet, escrita el 1999, explora les normes socials a través de dues dones gens convencionals per l’època que amb “intel·ligència i humor” parlen de temes com l’amor, el sexe i el poder, però també de la complicitat i l’estimació. Tal com explica el director, l’obra no només ressegueix la vida d’una parella de lesbianes de finals del segle IX, sinó que fa un retrat de la societat patriarcal d’aquell moment i també de les relacions humanes i de parella.
Per fer-ho, el seu creador fa ús d’una “relació que es desfà” i que s’acaba “trencant i recomponent” a través d’una proposta “molt lluminosa”. És per aquest motiu que Mestres defensa que es tracta d’una obra vestida amb gran “ironia i retòrica”, a la qual ni tan sols diversos anys de diferència li han aconseguit “passar factura”. “És un espectacle modern i viu, i per això volíem celebrar aquest llegat i honorar-lo”, afegeix. També recorda que al seu moment van dir que més endavant repetirien la proposta, i així ho han fet.
<strong>Una versió sense Lizaran</strong>
Vilarasau, Marco i Arquillué es posen al capdavant d’un repartiment que la primera vegada va comptar amb l’actriu Anna Lizaran, la qual recorden amb molta estima. Vilarasau assenyala que ha costat sortir de la primera versió realitzada, però que un cop fet, han buscat d’abordar l’obra “com si fos la primera vegada”. “Més enllà d’una disputa enginyosa, maquiavèl·lica i manipuladora, a sota hi ha molt d’amor”, insisteix Vilarasau, “i crec que les dues dones arriben a una conclusió a la qual seria complicat d’arribar si es tractés d’una parella homosexual”.
L’actriu també recorda que la lectura que es fa de l’obra pràcticament vint anys després no pot ser la mateixa i que “ressona” d’una forma molt diferent en l’espectador. Pel que fa a Marco, assegura que viure de nou ‘Un matrimoni de Boston’ és un “regal” i apunta que “el canvi de papers” esdevé un joc molt “plaent”. Finalment, la nova incorporació és d’Arquillué, que es mostra emocionada per poder fer una obra que la va impactar i li va generar moltes sensacions la primera vegada que la va veure de petita.
Finalment, l’encarregat de la traducció, Joan Sellent, ha definit el projecte com un “repte” perquè es tracta d’un text amb “molta exuberància”. En aquest sentit, valora positivament que sense tenir “homes en escena”, aquests hi surten “retratats” i també deixa clar que una de les coses més boniques de la seva feina és poder veure com “grans actrius” aixequen el text.
‘Un matrimoni de Boston’ s’estrenarà el 4 d’octubre a Girona en el marc del Temporada Alta amb cinc representacions, fins el diumenge 6 d’octubre. A partir de llavors, l’obra es traslladarà a La Villarroel de Barcelona a partir del 12 d’octubre. Una producció per la qual ja ha començat a créixer l’interès i que compta ja amb gairebé 10.000 entrades venudes.
