ACN Barcelona – Galaxia Gutenberg publica l’antologia del poeta català Joan Vinyoli ‘Soy un hombre solo’. La tria ha anat a càrrec del també poeta Josep Maria Sala-Valldaura, i l’obra ha estat traduïda al castellà per l’igualment poeta José Ángel Cilleruelo. L’antologia bilingüe cobreix totes les etapes de l’escriptura de Vinyoli i ofereix íntegrament les obres ‘Llibre d’amic’, ‘Cants d’Abelone’, ‘Domini màgic’ i ‘Passeig d’aniversari’. Es tracta, segons l’editorial, d’un volum “indispensable” per conèixer una obra “central” de la poesia catalana. La seva producció se sol dividir en una primera etapa del 1937 al 1963, caracteritzada per la voluntat de construir una veu lírica personal, i una segona del 1970 al 1984 de maduresa i plenitud poètiques,
Des de l’editorial s’indica que Vinyoli sempre va concebre la poesia –a la manera del seu mestre Carles Riba– com una eina indagatòria de coneixement d’un mateix i del món, una forma de realització espiritual. L’escriptura del poeta barceloní, afirma la mateixa font, neix del romanticisme alemany i del postsimbolisme per evolucionar cap a una poesia de tall metafísic i amb una forta empremta moral.
Pel que fa als reconeixements, el 1974 va rebre el Premi Lletra d’Or per ‘Encara les paraules’. Va obtenir en dues ocasions el Premi de la Crítica de poesia catalana per ‘Ara que és tard’ (1976) i ‘Passeig d’aniversari’ (1984), llibre pel qual va rebre també (pòstumament) el Premi Nacional de Poesia el 1985. El 1982 la Generalitat li va atorgar la Creu de Sant Jordi. Nascut a Barcelona el 1914, Joan Vinyoli va morir a la capital catalana el 30 de novembre del 1984.
