Per què només es preguntarà als aspirants a exercir la professió d’advocat en llengua castellana ? Per què l’examen per a l’accés a l’advocació només serà en la llengua de Cervantes, quan el Ministeri de Justícia s’havia compromès a fer-lo també en català ?
No hi ha dubte que la posició del govern espanyol en relació amb aquesta qüestió representa una nova onada per tal de minoritzar, encara més, el català en l’àmbit de l’Administració de Justícia. Cal tenir present que importants entitats com l’Institut d’Estudis Catalans, Juristes per la Llengua, el Consell de l’Advocacia Catalana i la Plataforma per la Llengua han fet explícita la seva queixa i pensen recórrer la normativa.
De fet, es posa de manifest l’intent de perpetuar la repressió contra el català iniciada durant el franquisme, ja que s’estan lesionant els drets lingüístics del catalanoparlants ; a més, això podria està vulnerant l’Estatut de Catalunya, la CE i la Carta Europea de les Llengües Regionals i /o Minoritàries.