És un tema a recordar cada any: Catalunya no és en absolut l’excepció en celebrar el segon dia de Nadal, ans al contrari, és a la majoria de països que es celebra sota el nom de “Segon dia de Nadal” o “Boxing Day”. La diferència en les tradicions respecte a els altres països de la península Ibèrica rau en els segles en què Catalunya seguia els costums carolingis mentre que a la resta hi arrelaven tradicions, primer visigodes i posteriorment morisques. En el segle IX, la Catalunya Vella pertanyia a l’imperi fundat per Carlemany i depenia del bisbat de Narbona, a diferència de la resta de la península Ibèrica cristiana, dominada pels gots i vinculada amb el bisbat de Toledo.
En el món carolingi, el concepte de família és més extens i no n’hi havia prou en un dia per poder estar amb tothom. Això afegit amb la dificultat en els desplaçaments feia que la festa es desdoblés. I així segueix a Catalunya avui en dia quan un dels dos dies, Nadal o Sant Esteve, és per a la família d’una part i l’altre dia és per a la família provinent de l’altra part.